Das Einsiedler ‘Kapellmeisterbuch’
In der Musikbibliothek der Benediktinerabtei Einsiedeln ist ein ungewöhnliches handschriftliches Musikinventar aufbewahrt, das Kapellmeisterbuch, das jedes in der Abtei an Sonn- und anderen Feiertage aufgeführte Musikstück verzeichnet. Für die Jahre zwischen 1813 und 1852 ist die vom jeweiligen Kapellmeister verfasste Liste vollständig, zwischen 1805 und 1884 nur noch fragmentarisch erhalten. Das etwa 350 Seiten starke Buch ist ein einzigartiges Dokument und eine äusserst wertvolle Ressource für Musikwissenschaftler beim Studium des Schweizer Musiklebens im 19. Jahrhundert.
Um das Buch der Forschung in geeigneter Weise zugänglich zu machen, wurde es vollständig in TEI (Text Encoding Initiative) transkribiert und im Internet veröffentlicht. Die TEI-Transkription des Kapellmeisterbuchs ermöglichte die Einrichtung von verschiedenen Register, mit deren Hilfe die Benutzer und Benutzerinnen die Einträge nach Datum, nach Komponist und nach liturgischer Feier durchsuchen können. In der Transkription wurden zweifelhafte Stellen und die Auflösung der zahlreichen Abkürzungen besonders kennzeichnet. Weil das Lesen des handschriftlichen Dokuments bisweilen schwierig sein kann, ist die Möglichkeit, diese Informationen den Benutzern und Benutzerinnen zur Verfügung zu stellen, ein wichtiger Aspekt des gewählten Ansatzes.
Die Transkription des Kapellmeisterbuchs ist eine Online-Ressource, welche in den Jahren 2009-2010 vom Institut für Musikwissenschaft der Universität Fribourg und RISM Schweiz mit Unterstützung des Schweizerischen Nationalfonds realisiert wurde („Musical Repertoire in Swiss Collegiate and Monastic Churches”, Projekt Nr. 100012-124416).
http://kapellmeisterbuch.rism.digital/
Bilder: Mit freundlicher Genehmigung von P. Lukas Helg OSB (Einsiedeln)
Projektteam: