Pirateria musicale

Monday, July 11, 2022

Dans la série RISM d-lib, une précieuse publication a été mise en ligne pour tous ceux qui s’intéressent aux sources musicales du dix-neuvième siècle : l’étude riche et bien documentée de Florian Bassani intitulée “La pirateria musicale in Ticino durante il Risorgimento: Studi e documenti sulle attività clandestine degli editori Ricordi e Lucca in territorio svizzero” (“La piraterie musicale au Tessin durant le Risorgimento: Etudes et documents sur les activités secrètes des éditeurs Ricordi et Lucca sur le territoire suisse”).

Dans les premières années du droit d’auteur, les deux grands concurrents de l’édition musicale milanaise, Giovanni Ricordi et Francesco Lucca, entretenaient au Tessin, près de la frontière italienne, deux antennes clandestines dans lesquelles ils produisent pendant des décennies des réimpressions d’œuvres dont ils ne possédaient pas les droits d’édition. La présente étude musicologique raconte pour la première fois les manœuvres piquantes des marques “Mendrisio, presso Carlo Pozzi” – la filiale de Ricordi - et “Chiasso dalla Stamperia L’Euterpe Ticinese” – l’atelier discret de Lucca sur le sol suisse. En plus de donner un aperçu de l’impitoyable activité éditoriale de l’époque, en plein Risorgimento italien, l’ouvrage offre une vaste documentation d’archives ainsi que les catalogues des produits des deux labels ; des éditions que l’on trouve encore dans les bibliothèques musicales du monde entier.